【まとめ】日本人「英語って文法むずいけど日本語は楽でいいよな～」外人「活用形」

2023-09-15英語トピックまとめ活用形,英語の文法

1. 日本人「英語って文法むずいけど日本語は楽でいいよな～」外人「活用形」
2. 英語学習に関連するおすすめの記事まとめ
3. みんなのコメント

日本人「英語って文法むずいけど日本語は楽でいいよな～」外人「活用形」

1: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:16:51.68 ID:3QeXINFw0

外人「なにこれ？」

2: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:17:51.57 ID:66rzmujwa

日本人もよくわかってないから

3: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:18:14.17 ID:aRkofQEi0

なにこれ？

4: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:18:17.11 ID:cCklf/Cxa

いや英語さんの例外例外アンド例外もゴミやん

5: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:18:20.22 ID:nhe6LGn6d

でも日本語は単語つなげときゃ大体伝わるから……

7: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:19:06.68 ID:3QeXINFw0

>>5
それは言語を使う気のないやつがやることやん

9: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:20:45.28 ID:nhe6LGn6d

>>7
一番大事なのは伝わることやろ

42: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:41:43.56 ID:/aYm5Vm60

>>9
宇宙人と交流するんじゃないんだからさぁ
ビジネスで使えるレベルじゃないと話にならないよ

45: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:45:01.99 ID:nhe6LGn6d

>>42
インドやシンガポールなんかで仕事すれば分かるけど片言の英語でガンガン仕事してるぞ
人口比考えたらちゃんとした英語で仕事してる人のが少ない

44: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:44:26.83 ID:dYySFsPBa

>>5
そんなん英語でもエスペラント語でも同じなんやない？
ｷﾞｬﾊﾎﾟﾃﾄｹﾗｹﾗﾄﾌﾟｽ

46: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:45:58.86 ID:bFf17ClEd

>>44
英語は語順変わったら意味変わるんだよなぁ

6: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:18:42.33 ID:iT3/CmJJ0

日本語教師って給料やすいよな
なりたいって思って調べたけど

8: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:20:05.48 ID:rSQgREQ90

海外からすると日本語使いこなすやつはバケモノレベルなんだよな

10: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:21:04.53 ID:s9ZuEF480

もうちょい待てば五段活用に収斂するやろ
あと500年の我慢や

14: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:23:07.82 ID:FUXOJDl30

>>10
むしろ時代を経た方が変則的な例外増えそうな気がするがなあ

18: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:23:59.70 ID:SesPHP4oM

>>14
どの言語も簡素化傾向よ

22: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:25:03.11 ID:dtx5dq+KM

>>18
日本語の場合はパソコンとかスマホの影響で戦後の当用漢字の頃より使われる漢字の数が増えてる傾向もあるらしいよ

25: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:27:32.42 ID:nhe6LGn6d

>>18
英語が変則ルール多いってのは英語が時代を経て例外が増えたというより
他インド・ヨーロッパ語族のルールが一部混ざったせいだからな（ing系等）
日本は文法近い言語がないから外来語はどんどん増えるだろうが文法にまで影響受けることはあまりないだろう

11: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:21:11.60 ID:743MpopO0

自国で他言語学んでるやつって現地住めばすぐ身につくのに何でしないんだ

16: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:23:34.85 ID:/SbjTdk00

>>11
全く身についてない状態で放り込まれても習得できるもんなの？

23: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:25:07.87 ID:SesPHP4oM

>>16
赤ちゃん時代の両親ぐらいにかまってくれる人おればなんとかなるんちゃう

12: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:21:51.03 ID:OeEYwb360

こんなん無意識にやっとるやろジャップは
日本語学習者も無意識に使えるようになるしかない

13: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:22:55.77 ID:E+8OV1WTM

日本語ペラペラしゃべってる外人ってやっぱ英語ペラペラしゃべってる日本人同様にめっちゃ頭いいんだろうな

15: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:23:16.65 ID:Z4pAqokb0

英語とかいう見かけは文法ガチガチのくせに口語だとめちゃくちゃになる糞
そのせいで勉強しても会話じゃ役に立たん

20: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:24:36.75 ID:nhe6LGn6d

>>15
それについては日本語もそうじゃん
文語調だと一応正しい文法ってもんがあるけど口語調だと目茶苦茶

17: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:23:51.26 ID:dtx5dq+KM

スペイン語とかも活用大量にあるけどネイティブは意識してるわけじゃないしな

19: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:24:36.66 ID:iKjAfIKr0

してくれない？
してくれない
イントネーション大事

21: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:25:02.79 ID:4ECgs5xQr

一人称

英語
I

日本語　
私
僕
俺
わし
わたくし
自分
うち

日本語さぁ…

24: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:26:52.45 ID:4ECgs5xQr

使用文字

英語
アルファベット

日本語

漢字
ひらがな
カタカナ

日本語さぁ…

26: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:29:03.23 ID:/rnsDqlM0

英語の動詞周りの語順ガチガチなのって普通に使いにくくて欠陥やと思うわ

28: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:30:53.96 ID:SesPHP4oM

>>26
かと言って自由でもドイツ語見たく冠詞の変化めんどくさくなるし

29: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:30:57.98 ID:l6hSeP3X0

>>26
その代わり他の印欧語より語形変化が少ないんやで

30: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:31:37.52 ID:Z4pAqokb0

>>26
そのわりに副詞は好き放題入れるからなぁ

27: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:30:19.41 ID:uaJaMQJhr

女性とか男性とか分ける奴アホやろあれ

31: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:33:45.48 ID:ZrI6Se4cp

いうて喋るだけならかなり簡単やろ

32: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:33:56.54 ID:HFHme05A0

日本語はネイティブ相手に喋る分には勝手に理解してくれるから楽
日本語勉強中同士が喋るとややこしい
漢字はクソ
って聞いた

33: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:35:53.55 ID:MwX1Uvtba

アラビア語読めるG民おる？

34: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:36:12.61 ID:9NDlpCk00

外国人ってなんであんな日本語の発音下手くそなんやろ

36: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:37:44.29 ID:SesPHP4oM

>>34
英語圏でいうなら促音と長音なかったりするしそういうのはしょうがないよ
年数もあるんだろうけどモンゴル人の日本語違和感ないよね

43: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:41:53.33 ID:FUXOJDl30

>>34
母語にその音がない（「つ」が無い言語は割りと多い）とか
あと、日本語はすべての音を4分音符がずっと並んでるようなほぼ一定のリズムで発音するが
外国人は促音（っ）や長音（ー）を短く発音してしまうので「おはよござます」になったりする

でも基本的に日本人が外国語話すときよりはマシなはずやで
外国人の日本語で発音悪くて意味わからんてことはそうそうないからな

35: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:36:54.20 ID:O9knZ6XO0

スペイン語とか男性名詞女性名詞ある

37: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:38:16.85 ID:MwX1Uvtba

中学のときLos Angeles が失われた天使達だと思ってた

38: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:39:11.74 ID:FAzMW642a

この人も喋るとめっちゃ流暢なんだよな

39: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:39:30.68 ID:Y/bl1aSjx

こうやって小難しくするから駄目なんだよ

41: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:40:52.99 ID:D1XMP6T/M

日本語でホルホルしてるジャップキッショ
少しは英語話せるようになってくれ

47: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:49:43.27 ID:rxzStvyHa

てきとう
てきとう

これアカンやろ

48: 英語風船の名無しさん 2023/09/13(水) 15:49:53.24 ID:SesPHP4oM

なんか隻狼でばばあに負けすぎてまだまだ子犬よだけ流暢な外人思い出したわ

引用元: 日本人「英語って文法むずいけど日本語は楽でいいよな～」外人「活用形」

このまとめにコメント

まとめ犬

Japanese conjugation is indeed known for its complexity, especially for those who are new to the language. Here are a few tips that might help you:

Start with the Basics: Focus on learning the basic conjugation patterns first, such as the present tense, past tense, and the -te form.
Practice Regularly: Regular practice can help reinforce the conjugation patterns in your memory. Try to use the forms you learn in sentences to get used to them.
Use Resources: Utilize resources like textbooks, websites, and apps that offer explanations and exercises on Japanese conjugation.
Flashcards: Create flashcards with the base form of the verb on one side and its various conjugated forms on the other. This can be a helpful tool for memorization.
Watch and Listen: Engage with Japanese media like anime, dramas, and movies. Listening to native speakers use the language can help you get used to the conjugation patterns.
Seek Help: If possible, find a tutor or language exchange partner who can help you practice and correct your mistakes.
Patience and Persistence: Learning a new language takes time and effort. Be patient with yourself and keep at it.

Remember, it’s perfectly okay to make mistakes while learning. Each mistake is an opportunity to learn and improve.