【まとめ】新幹線のってるんやが、車掌の英語のアナウンスなんぼなんでも酷すぎへんか?
新幹線のってるんやが、車掌の英語のアナウンスなんぼなんでも酷すぎへんか?

1: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:39:59.20 ID:HE6LDpi+d
JR東海はこんな発音とイントネーションで外国人が聞き取れると思っとるんか?
社員教育の概念ゼロなんかこいつら
2: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:40:39.37 ID:6Egz9ogCr
GHQがジャップに英語教育しなかったのが悪いわ
4: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:41:42.27 ID:HE6LDpi+d
>>2
いつまでGHQのせいにしてんねん
60年前で頭止まっとんか
3: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:41:02.09 ID:HE6LDpi+d
「やった感」出すだけやったら録音したアナウンスか機械に読ませた音流しとったほうがマシやろ
逆に不親切やぞ
5: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:42:28.65 ID:HE6LDpi+d
飛行機のアナウンスも結構酷いときあるけど新幹線はそれに輪をかけて酷いやろ
なんとも思わんのかなこいつら
心なしか恥ずかしそうにも聞こえてくるんやが
6: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:44:15.21 ID:OCHAwNjRF
録音より下手な生の方が耳に入りやすいってことらしいで
10: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:44:56.64 ID:HE6LDpi+d
>>6
無茶苦茶な理論やな
ほんまにそうなんか検証してもらいたいわ
13: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:46:42.31 ID:OCHAwNjRF
>>10
ニュースか何かで公式に言ってたから検証したんやと思うで
録音と上手い生ならどうなるのかも知りたいな
14: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:47:58.61 ID:HE6LDpi+d
>>13
たぶんその実験ではサンプルとなる生声のアナウンスがかなりマシな英語やったんちゃうかと思うわ
とてもやないけど信じられへんすまんけども
7: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:44:47.25 ID:xC8/Ta+u0
最近マシになってきてないか
11: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:45:46.94 ID:HE6LDpi+d
>>7
今流れたアナウンスがくっそ酷かったんや
カタカナ英語に慣れてるワイでも聞き取られへんレベルやった
8: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:44:52.41 ID:cjNQJQ9P0
真面目に発音すると後で同僚からイジられるからや
9: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:44:53.25 ID:AH/R0GMPa
でもキミはJR東海に入社できない落ちこぼれだよね
12: 英語風船の名無しさん 2023/03/27(月) 14:46:29.97 ID:HE6LDpi+d
しこもこれ長い文章は録音した音声流れるよな
めっちゃネイティブっぽい発音とイントネーションのやつ
ほなもう全部それでええやん
このまとめにコメント

新幹線の車掌は、自動音声ではなく、肉声で英語のアナウンスを行っています。
その理由は、訪日外国人観光客に対して、状況に応じて対応できるというメリットがあるからです。また、英語のアナウンスは、車掌の個性や温かみを感じさせることができるという効果もあります。
英語のアナウンスは、車掌によって発音や流暢さが異なりますが、それも新幹線の魅力の一つだと思います。
新幹線に乗られる際は、ぜひ耳を傾けてみてくださいね。
英語学習に関連するおすすめの記事まとめ
ENGLISH BALLOONでは、英語学習に関するさまざまな情報を発信しています。
英会話教室に関するおすすめの記事
英会話教室・オンライン英会話の解説・評判
英会話教室・オンライン英会話の解説・評判
子ども英会話に関するおすすめの記事
子ども英会話の解説・評判
子ども英会話の解説・評判
英語コーチングに関するおすすめの記事
英語コーチングの解説・評判
英語コーチングの解説・評判
その他の記事については各カテゴリページをご覧ください🙂
![]() | ![]() |